音频资料介绍: 年耶鲁毕业音乐会首演《岳飞》,珍贵的实况录音,由黄安伦先生任钢琴伴奏,共包括三部分: 1.耶鲁爱乐乐团:首演《岳飞》序曲的排练录音。 2.美国同学乔治与帕崔莎:《岳飞》第二幕岳云与无双的二重唱,包括岳云的咏叹调。 3.比利时同学克里斯媞娜:《岳飞》第三幕砚童的咏叹调。 唱词赏析 岳云:无双,不要这样说。这样说会给我们带来危害。(从怀中取出染血的云锦。)你看,这是什么?无双:我看看。岳云:是你用这块云锦,为我把伤口包扎起来。无双:请你把它还给我。岳云:不。无双:请你把它还给我!岳云:为什么?你这样让我心里不痛快。无双:这是爹爹亲手编织,这是爹爹珍贵的义务。还给我吧,不要见怪。岳云:不,你不该……无双:多么傻,真有点痴呆……岳云:我不明白……无双:这云锦,我要缝只剑囊,等胜利凯旋归来,亲手为你佩戴!岳云:好妹妹,我终于明白你的情意,差点儿错怪。你不早说,让我乱猜。无双:勇敢的人哪,有一颗火热的心;为胜利而跳动,为胜利而跳动,把英雄崇拜!岳云:忠实的人哪,有一颗赤诚的心,为成功而跳动,为成功而跳动,把亲人热爱。(东方现出美丽的朝霞,鸟语、晨风。岳云拉着无双跑商高台。)岳云:无双,看!在那清冷的天边,就是我们祖先的土地,母亲的胸怀!啊!我们祖先的疆土,我们已经回来!我们已经回来!父亲,英雄的父亲,率领我们回来!无双:天亮了,天亮了,天亮了——看哪,多么壮观,那更大胜利的一天就要到来。岳云:在那清冷的天边,一轮红日升起来,一轮红日升起来!红云燃烧起火焰,霞光喷射出异彩;清风扑进了胸怀,朝露洗净了尘埃。无双:天亮了,天亮了,天亮了——看哪多么壮观!岳云:在那清冷的天边,一轮红日升起来,一轮红日升起来!无双:多么壮观!岳云:太阳,太阳,你多么象我们父亲的面容,威严气派。你多么象我们父亲的眼睛,充满慈爱!无双:红云燃烧起火焰,霞光喷射出异彩;清风扑进了胸怀,朝露洗净了尘埃。岳云:你从夜色中走出来,你从大海中跳出来;你来自黑暗,还要归回黑暗,你来自大海,还要归回大海。看哪,你的烈焰将把敌寇烧尽,你的光辉一定把我们祖先的疆土,一定将把祖先的疆土,重新覆盖,重新覆盖!看哪,太阳!太阳!无双:太阳! 唱词赏析 砚童: 冤枉,冤枉,天大的冤枉! 我象一只麋鹿掉进了天罗地网。 我象一只麋鹿掉进了天罗地网……暗中的神明啊,无言的上苍……我冤枉,我冤枉! 我象一只麋鹿掉进了天罗地网。还有谁能相信我? 暗中的神明啊,无言的上苍!唯有你的眼睛雪亮,唯有你的眼睛雪亮!我年幼无知,我年幼无知;深深地陷入了魔掌。 岳云将军,无双姐姐;二位老亲兵;我羡慕你们,我羡慕你们清白得像明月,纯洁得像星光。青山啊,为我作证,啊皇天哪,给我力量!此一去,我愿化作一只白鹤;飞向远方,远方!飞向远方!(砚童猛然冲向山崖,纵身跳下。无双、岳云追赶不及。) 附:作曲家黄安伦之文 《岳飞》成型记之二 文 黄安伦 终于,护花神》在年完成了,我们这三个下部队军垦的铁杆战友——滕文骥、徐庆东和我——对大歌剧的制作心中都有了底,遂立即动工《岳飞》。先是把当时能搜到的西洋歌剧经典听了个溜够(那个年代大家都在饥渴地搜寻唱片,记得有一次为了得到某经典唱片,我居然在乐友圈里,找到北京卫戍区某军长夫人家里);二是跑到社会科学院,找到宋史岳飞权威王曾渝先生。在他的指引下,我们把有关岳飞的正史野史也通通吞下。那年头完全没有什么银两、委约和利益的概念,只是凭着心头一股压抑不住的热气,想干就不计后果的干了。 滕文骥 60年代,滕文骥考大学时同时考上了中央音乐学院指挥系与北京电影学院的导演系。虽然他选择了后者,却一直永远怀着一股音乐的梦想。所以他一马当先,很快先拉出了《岳飞》剧本的初稿。这份才华横溢的初稿不仅为此剧的大结构、人物关系都作出了良好的基础,更突破了当时困扰了人们多年的“文革思维”,直到今天看来都毫无过时之概。但也很快,他的电影理想也到了喷发的关头。这样,《岳飞》剧本的担子就全由徐庆东接了过去。这中间我们俩还被中央芭蕾舞团的陈敏拉了去,写了部芭蕾舞剧《敦煌梦》,这事就在这里说了。 徐庆东 年,由于我没考上中央音乐学院,即将留学海外,这就逼得徐庆东必须使我可以带着一份完整的剧本出去。记得在他的卧室,我们把剧本一页一页地贴贴满了四壁,翻来覆去地琢磨音乐、戏剧与人物“整体交响性结构”的关系。虽然再没有象那次我们俩为了争论某件小事差点见血,但也搞得昏天黑地。(那次是我们是争论黄疸是李时真的《本草纲目》记载的“古已有之”,还是他声称的“60年代的伊拉克蜜枣传入”。我说不过他,就抄起一把铁锨对着他脑袋摔了过去。幸好他躲得快….) 郑大妈更是一直关切着《岳飞》的进展。年,难忘耶鲁的美国同学们吹奏着专门庆祝《岳飞》完工、获奖0的铜管乐涌进教室把我抬了起来。当我把这喜讯报告给大妈后,她打来国际长途,第一句话就是:“安伦,你死不了啦!好好活着,把《岳飞》推上舞台!”原来共有八位好友曾给我算命,说我36岁必有大难,很难活过去,嘿嘿! 与妻在耶鲁写作《岳飞》的日子 未待完续,请继续北京最权威白癜风专科医院治疗白癜风的药品
|