何大大推荐｜总第期｜

今天我们介绍享誉全球插画界的著名插画师

莉丝白?茨威格

她是本世纪最杰出的插画家之一

也是最年轻的“国际安徒生插画大奖”得主

也许你还不认识她，不过很可能你曾见过她画的许多经典童话故事：《小红帽》、《爱丽丝梦游仙境》、《天鹅湖》、《胡桃夹子》《格林童话》等。只要你能叫上名的童话故事，她几乎都画过......

从23岁出版第一本绘本，

到如今囊括国际绘本插画的几乎所有荣誉

谁能交出一份比这更让人羡慕赞叹的成绩单？

奥地利儿童文学绘画大奖

奥地利青少年文学奖

博洛尼亚国际儿童书展插画奖

美国《新闻周刊》年度图书奖

美国图书馆协会最佳童书奖

2次获得布拉迪斯拉发插画展（BIB）金苹果奖

4次获得美国《纽约时报》年度最佳绘本奖……

而且，这还不是全部，

还有那些林林总总的小奖，

如果仅仅计算她获得的叫得出名字的大奖

就达到38项之多！

而且！她还在36岁时荣获国际安徒生大奖，是该奖迄今为止最年轻的获奖者之一，也是荣获该奖的插画家中，获得童书奖项最多的人。

要知道，国际安徒生大奖可是号称“儿童文学界的诺贝尔奖”，是一生只能获得一次的殊荣。

13本书，都是全球家喻户晓的儿童文学作品，再配上莉丝白?茨威格这样顶级插画大师精美又富于想象力的插画，瞬间被击中了！

光扫一眼封面已让人怦然??动！

中信出版社集团这次是花了血本，插画、选本、译文、装帧、印刷都可以说是最高配置。

★插图美！

★选本精！

★译文棒！

★装帧印刷质量好！

为什么莉丝白?茨威格插画的经典童话被公认为世界最好版本？

★一个会把故事读上成百上千遍的插画家

《爱丽丝梦游仙境》《安徒生童话》等故事，世界范围内恐怕能找到几千个版本的插画，但莉丝白?茨威格的插画，却是公认最美的。

在下笔之前

先让每个故事烂熟于心

融入自己的灵魂

有时她甚至分不清现实与故事

她能感受到主人公的愉悦与欣喜

同样她也不得不忍受他们的痛苦与煎熬

不断地捕捉自己感受到的画面

然后，用合适的构图、色彩

和线条将自己的感触一一再现

“有时候我们以为自己很懂了

但其实还是有许多细节值得发现与品味。”

★为了一张画，她画出上百张手稿

她对自己的画作

有着近乎苛刻的要求

“我会不断地试验许多画法和构图，

所以99%的时间，

其实都在‘受苦’。”

这是《诺亚方舟》中一张插图的线稿与成稿

茨威格的每张画作背后

都有几十上百张这样的线稿

在创作《矮子长鼻儿》一书时

为了画出主人公鼻子的形状

她用一年时间反复试验

手绘了几百个鼻子

我们看到的每幅插画

都凝聚着这位插画家反复修改的心血

这是大量一看就是电脑绘图

毫无灵气的插画所无法比拟的

★对细节的苛求，带读者捕捉故事背后最微妙的情感

茨威格总是能敏锐地捕捉到

故事中最微妙的情感

用轻灵的水彩，描绘出细微的光影变幻

让读者跟随着她的画笔走进童话的情境之中

她的画作，具有一种无法形容的细致与优雅

《海的女儿》中，华服上用鱼鳞状的花纹，和泛着亮光的质地，暗示了小人鱼本来的身世

《爱丽丝梦游仙境》中，地下隧道中的老鼠尾巴、虫子和鸟类头骨渲染了一种充满未知的可怕氛围，恰如其分地表现出爱丽丝紧张和恐惧的心情

《青蛙王子》中，密密麻麻的树篱背景渲染了一种不安的氛围，暗示了公主对青蛙王子嫌弃又害怕的心

★把想象空间留给读者

同一个童话文本

不同的插画家用视觉语言

阐释出来是完全不一样的

同样是插画大师

桑达克画出了幽深神秘

泽林斯基画出了华贵典雅

莉丝白?茨威格另辟蹊径

她用轻灵的笔触

画出童话蕴含的美感和令人玩味的细节

再用写意而非写实的笔触与大量的留白

给读者以无限自由想象的空间

例如《亨塞尔与格莱特》

泽林斯基“写实”：追求光影的细致描摹与人物、环境细节的精准，从房门上的阴影到人物服饰的细节，事无巨细地如实呈现，是一种对文本故事的扩充与视觉再现（泽林斯基的这一个版本也获得了凯迪克金奖的荣誉）

莉丝白?茨威格“写意”：没有刻意追求细节，而是画出“氛围”，让读者自己体会，比如只用明暗的对比暗示了孩子们前往未知之地的恐惧，甚至连家中房子的样子也没有画出，只是通过亨塞尔回头凝视的神态让读图者自己想象

表现爱丽丝变成大个子的画面里

只画出了爱丽丝的两条小腿

到底个子有多大呢？

任凭读者自己想象

她的作品

不只是画

也像是千回百转的诗

宛转悠扬的音乐

轻快跃动的舞蹈

她的作品

不仅是“再现“故事

而是"阐释"故事

其中融汇了她独特的个人气质和思考

留着读者无数品味与琢磨的空间

她的作品

从不用力过猛

从不浓烈夸张

而是用轻盈的水彩

将一个柔和、唯美、轻盈

如同云朵的梦幻童话世界

呈现给读者

《三联生活周刊》主笔、著名阅读推广人陈赛这样说：

“如果说绘本是在视觉艺术上最初的启蒙，我想不出比看莉丝白?茨威格绘本更好的启蒙了。”

国际安徒生奖评委会这样说：

“只要是经过莉丝白?茨威格的手笔，所有的经典故事宛若重生，她从来不让读者失望，这也是她的魅力所在。”

美国权威少儿阅读刊物《学校图书馆杂志》这样说：

“莉丝白?茨威格独树一帜的艺术风格为作品带来全新的视角与理解。文本、插画和整本书的设计合谐地融为一体，让老的经典故事成为最为独特的新版本。”

《安徒生童话》《格林童话》《爱丽丝漫游仙境》《海的女儿》……这些书名熟悉到让人有点担忧——天啦，又是它们！

这些语种甚多、版本花样百出的书究竟还能看出些什么名堂来？

可是只要你多看一眼莉丝白?茨威格的版本，你马上就能收获一种怦然心动的感觉。

精选的13个绘本，几乎每本都是国际大奖绘本，也集中了莉丝白?茨威格创作的最高成就，几乎每本都是大奖加身。

《爱丽丝漫游仙境》（）

博洛尼亚国际儿童书展最佳绘本

《海的女儿》（）

布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖

《小红帽》（）

《纽约时报》最佳绘本

《亨塞尔与格莱特》（）

博洛尼亚童书展最佳插画荣誉奖

《猪倌》（）

博洛尼亚童书展最佳插画荣誉奖

《自私的巨人》（）

布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖

《诺亚方舟》（）

《纽约时报》最佳绘本

《矮子长鼻儿》（）

《纽约时报》最佳绘本

《安徒生童话》

《格林童话》（年）

纪念《格林童话》首版周年

《不莱梅的音乐家》

《圣诞前夜》

《花衣魔笛手》

★　　收录茨威格各时期画作，完整呈现

作品序列从年到年，35年时光，从最初的大地色到后来越来越运用自如的水彩，将莉丝白?茨威格各个时期的不同风格呈现在读者眼前。

在这一套书里，你可以将古朴、清新、轻灵、沉郁等各种风格尽收眼底。

《亨塞尔与格莱特》，年，采用一页文一页图的形式，没有过多设计，大量采用大地色，勾画出古朴神秘的童话氛围

《爱丽丝梦游仙境》，年，颜色更为丰富和富于表现力，画面具有彩虹糖般的质感

《海的女儿》，年，用几乎透明的蓝色渲染出纯净的海底世界，左页加入海底动物的设计细节，增加典雅感。

★名家译本，体味中文之美

由杨武能、叶君健、吴钧陶等著名翻译家翻译，只选该童话的最好译文。

叶君健（-）：他的译本，被丹麦媒体评价为“《安徒生童话》水平最高的译本。”因为翻译领域的杰出成就，他被丹麦女王授予“丹麦国旗勋章”。

杨武能：在德语文学研究与翻译领域著作等身，因为在此领域的杰出贡献，于0年荣获德国总统颁发的“国家功勋奖章”，年荣获歌德金质奖章。

吴钧陶：著名翻译家。历任上海太平洋出版公司编辑，上海平明出版社助理编辑，上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社等著名出版社编审。

★　　高品质装帧，值得珍藏一生

全套采用莉丝白?茨威格常用的色彩，如橄榄绿、泥土黄和蜜枣红为基调，进行全新设计，重新定义经典。

硬壳精装，大豆油墨全彩环保印刷，可完全铺开尽情欣赏大师插画与设计。

封面采用烫金、压凹设计国际安徒生大奖奖章，极具珍藏价值。

*超大精装开本，尽情欣赏，走进茨威格的艺术世界。

购买指南

原价元

何大大友情特价元

扫描下面的